Update the code coverage progress bar background color in the HTML visualizer to match regular testbox report
Description
`bg-danger` is always used in the HTML visualizer when it should be dynamic.
`bg-danger` is always used in the HTML visualizer when it should be dynamic.