Location of predicate file is in a folder that the Docker finalization script deletes

Move the predicate file and the tray JSON file to the server home dir instead of the custom server folder.